Препис!

ОБЩИНСКИ СЪВЕТ - ШУМЕН 9700 гр. Шумен, бул. "Славянски" № 17, тел./факс: 054/800400, e-mail: оbsavet@shumen.bg, www.shumen.bg

РЕШЕНИЕ №763
по протокол № 42 от 23.12.2010
на заседание на Общинския съвет

/с 20 гласа "за", 4 против и 11 въздържали се/

Приема изменения и допълнения в Статута за присъждане "Наградата на Шумен" за изкуство и култура както следва:

Чл. 2 се променя както следва: Настоящият текст става ал. 1, текстът се допълва по следния начин: „..... създадени на територията на общината предходната година в следните раздели..."., както и след „Дейци на културата" се записва „и дарители". Текстът на чл. 2 добива следния вид: ал.1 "Наградата на Шумен" се присъжда на творци и дейци на културата от Шумен за произведения, създадени на територията на общината в предходната година в следните раздели:
• Литература
• Театър (драматичен и куклен)
• Музика (класическа, народна, поп и рок)
• Танц
• Публицистика и журналистика
• Архитектура
• Фотография, видео и кино творби
• Изобразително изкуство
• Приложни изкуства
• Дейци на културата и дарители"

Създава се нова ал. 2 в следния смисъл: „Наградата на Шумен" може да бъде индивидуална и/ или колективна.

Стар текст на Чл.2. "Наградата на Шумен" се присъжда на творци и дейци на културата от Шумен за произведения, създадени на територията на общината, в следните раздели: Литература Театър (драматичен и куклен) Музика (класическа, народна, поп и рок) Танц Публицистика и журналистика Архитектура Фотография, видео и кино творби Изобразително изкуство Приложни изкуства Дейци на културата

Чл. 3 отпада.

Стар текст на чл. 3. „Наградата на Шумен” се присъжда ежегодно на 11 май – Ден на Шумен.

Чл. 4 отпада.

Стар текст на чл.4. За цялостно творчество може да бъде присъдена една "Голяма награда на Шумен" за изключителни постижения и принос в националната култура на творец, живял и творил в Шумен или на творчески колектив и културен институт, работещ на територията на общината.

Членовете от 5 до 11 се преномерират.

Чл. 6 Настоящият текст на чл. 6 става ал.1 и думите „11 март” се променят на „ 28 февруари”.

Създава се нова ал. 2 в следния смисъл: „Всички предложения се публикуват в шуменските медии за обществено обсъждане и мнение. Гражданите могат да направят своя класация в специално изработена електронна анкета в сайта на Община Шумен в срок до 31 март.”

Чл. 6 добива следния вид: ал. 1 Предложения за отличаване на произведенията на творци и творчески колективи, дейци на културата и институти могат да правят творчески съюзи и сдружения, организации, граждани. Те се отправят в писмен вид до ПК "Култура, културно-историческо наследство, интеграционна политика и вероизповедания" на Общинския съвет най-късно до 28 февруари на текущата година. Предложенията трябва да съдържат убедителни аргументи в подкрепа на кандидатите за наградата.

Задължително се упоменава за кое произведение се предлага кандидата за наградата. Тези предложения се отбелязват в протоколите.

Ал. 2 Всички предложения се публикуват в шуменските медии за обществено обсъждане и мнение. Гражданите могат да направят своя класация в специално изработена електронна анкета в сайта на Община Шумен в срок до 31 март.

Стар текст на чл.6. Предложения за отличаване на произведенията на творци и творчески колективи, дейци на културата и институти могат да правят творчески съюзи и сдружения, организации, граждани. Те се отправят в писмен вид до П К "Култура, културно-историческо наследство, интеграционна политика" на Общинския съвет най-късно до 11 март на текущата година. Предложенията трябва да съдържат убедителни аргументи в подкрепа на кандидатите за наградата. Задължително се упоменава за кое произведение се предлага кандидата за наградата. Тези предложения се отбелязват в протоколите.

Чл. 7, ал. 1 се променя както следва: Срокът 31 януари се променя и става 5 април. В края се добавя ново изречение в следния смисъл: „Членовете на журито нямат право да гласуват при наличие на конфликт на интереси.”

Стар текст на чл.7. (1). Решенията за удостояване с "Наградата на Шумен" се взимат от жури в състав от 15 души избрано от ПК "Култура, културно-историческо наследство, интеграционна политика и вероизповедания" най-късно до 31 януари на текущата година. В него влизат 7 изтъкнати творци от различните изкуства, дейци на културата, мениджъри, живеещи в Шумен, предложени от творческите гилдии и сдружения, членовете на ПК "Култура, културно-историческо наследство, интеграционна политика и вероизповедания" и един представител на Дирекция "Просвета, култура и младежки дейности" на общината. Председател на журито е председателят на Постоянната комисия.

Чл. 7, ал. 2 и ал. 3 отпадат.

Стар текст на чл. 7 (2). (нова, приета с Реш. 274 от 18.12.2008 г.) Членовете на журито, които са номинирани за „Наградата на Шумен за изкуство и култура”, следва да бъдат заменени до 18 март от предложилите ги за членове на жури. (3). (доп. и изм. с Реш. 274 от 18.12.2008 г.) Преди да определи окончателните си решения, журито номинира до трима кандидати за награда в съответните раздели и ги публикува в един от Шуменските ежедневници за публично обсъждане. Срокът за обсъждането не може да бъде по малък от 20 дни. Решението за номинациите журито взема с тайно гласуване и обикновено мнозинство. При получен равен брой гласове се провежда балотаж.

Чл. 7, ал. 4 се променя както следва:

Ал. 4 става ал. 2 и се променя по следния начин: думите „окончателното” отпадат, а думите „обикновено мнозинство” се заменят с думите „мнозинство 50 + 1 от членовете на комисията”.

Чл. 7, ал. 2 добива следния вид: „Решението за присъждане на „Наградата на Шумен“ журито взема с тайно гласуване и мнозинство 50 + 1 от членовете на комисията. Заседанието, на което се гласуват решенията за определяне на наградите, е открито за граждани.“

Стар текст на чл. 7 (4). Окончателното решение за присъждане на "Награда на Шумен" журито взема с тайно гласуване и обикновено мнозинство. Заседанието, на което се гласуват решенията за определяне на наградите, е открито за граждани.

Чл. 7, ал. 5 си променя както следва:

Ал. 5 става ал. 3 и се променя по следния начин: думите „и в двата случая”, както и „в който се вписват аргументите му за номинациите и мотивите за определяне на наградите” отпадат и се добавят думите „за своето решение”.

Чл. 7, ал. 3 добива следния вид: „Журито изготвя протокол за своето решение.“

Стар текст на чл. 7 (5). И в двата случая журито изготвя протокол, в който се вписват аргументите му за номинациите и мотивите за определяне на наградените.

Чл.7, ал. 6 отпада.

Стар текст на чл. 7 (6). Журито взима своите решения като се съобразява с мнението на творческите гилдии и сдружения, с обществения отзвук и оценка, с публикациите в медиите по време на обсъжданията на номинациите.

Чл. 9 се променя както следва: текстът „... Почетната книга на града“ да бъде заменен със „...специален раздел в сайта на Община Шумен“

Чл. 9 добива сления вид: „Имената на удостоените с "Наградата на Шумен" се вписват в специален раздел в сайта на Община Шумен.“

Стар текст на чл.9. Имената на удостоените с "Наградата на Шумен" се вписват в Почетната книга на града.

Чл. 10 се променя както следва: отпада изречението „Паричната стойност на "Голямата награда на Шумен" е 1000 лв.“

Чл. 10 добива следния вид: "Наградата на Шумен" се състои от диплом, знак на общината (плакет за колективните носители) и парична награда в размер на 600 лева за индивидуалните носители и 800 лева за колективните.”

Стар текст на чл.10. "Наградата на Шумен" се състои от диплом, знак на общината (плакет за колективните носители) и парична награда в размер на 600 лева за индивидуалните носители и 800 лева за колективните. Паричната стойност на "Голямата награда на Шумен" е 1000 лв.

Чл. 11 текстът се променя по следния начин: „Наградите на Шумен се присъждат ежегодно на 11 май- Деня на Шумен и се връчва от председателя на Общинския съвет и кмета на общината.”

Стар текст на чл.11. Наградите се връчват от кмета на общината и председателя на Общинския съвет на специална церемония на 11 май –Деня на Шумен.

ПРЕДСЕДАТЕЛ
НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ: /п/ Д. РУСЕВА

Дата:
гр. Шумен

ВЯРНО С ОРИГИНАЛА,
ПРОТОКОЛИСТ: /М.ИВАНОВА/